{"id":1619,"date":"2026-07-17T15:07:17","date_gmt":"2026-07-17T15:07:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/2026\/07\/17\/miembros-destacados-de-scattered-spider-condenados-en-el-reino-unido-a-66-meses-de-carcel\/"},"modified":"2026-07-17T15:07:17","modified_gmt":"2026-07-17T15:07:17","slug":"miembros-destacados-de-scattered-spider-condenados-en-el-reino-unido-a-66-meses-de-carcel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/2026\/07\/17\/miembros-destacados-de-scattered-spider-condenados-en-el-reino-unido-a-66-meses-de-carcel\/","title":{"rendered":"Miembros destacados de Scattered Spider condenados en el Reino Unido a 66 meses de c\u00e1rcel"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Un par de j\u00f3venes fueron condenados a 66 meses de c\u00e1rcel por cometer un ciberataque al Transport for London que paraliz\u00f3 las operaciones de la red en 2024, el <a href=\"https:\/\/www.nationalcrimeagency.gov.uk\/news\/two-sentenced-for-hacking-transport-for-london-in-uk-s-biggest-ever-cyber-crime-case\">Agencia Nacional contra el Crimen del Reino Unido<\/a> dijo el jueves.<\/p>\n<p>Thalha Jubair y Owen Flowers fueron arrestados en sus casas en septiembre de 2025, apenas un a\u00f1o despu\u00e9s del ataque, y se declararon culpables el mes pasado justo cuando estaban a punto de comenzar sus juicios. Flowers fue arrestado anteriormente en relaci\u00f3n con el ataque de septiembre, pero fue liberado despu\u00e9s de ser interrogado por los agentes.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los investigadores, Jubair y Flowers eran miembros destacados y estaban muy involucrados en Scattered Spider, un nebuloso subconjunto de hackers de The Com. Jubair, de 20 a\u00f1os, era un prol\u00edfico ciberdelincuente y miembro central del colectivo Unbound. <\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado, las autoridades estadounidenses acusaron a Jubair de participaci\u00f3n directa y destacada en al menos 120 ataques cibern\u00e9ticos, incluida la extorsi\u00f3n a 47 organizaciones con sede en Estados Unidos y el ataque de enero de 2025 al sistema judicial federal. <\/p>\n<p>Los funcionarios dijeron que rastrearon un total combinado de al menos 89,5 millones de d\u00f3lares en criptomonedas, en el momento de los pagos, hasta direcciones y servidores de Bitcoin controlados por Jubair. Dos empresas de servicios financieros pagaron a Jubair 25 millones de d\u00f3lares y 36,2 millones de d\u00f3lares, respectivamente, en Bitcoin entre junio y noviembre de 2023, seg\u00fan un <a href=\"https:\/\/www.justice.gov\/usao-nj\/media\/1414461\/dl?inline\">denuncia penal abierta<\/a> contra Jubair. <\/p>\n<p>En el momento del arresto de Jubair, \u00abera una de las cuatro personas principales que asociamos con Scattered Spider\u00bb, y uno de los dos actores m\u00e1s importantes, dijo a CyberScoop Adam Meyers, vicepresidente senior de operaciones contra adversarios de CrowdStrike. <\/p>\n<p>Jubair y Owens contaban con importantes recursos y apoyo, y \u201clos pagos a las v\u00edctimas se reinvert\u00edan en la empresa\u201d, dijo Allison Nixon, directora de investigaci\u00f3n de la Unidad 221B. <\/p>\n<p>El impacto duradero de la captura y encarcelamiento de Jubair y Owens sigue siendo confuso.<\/p>\n<p>Las autoridades del Reino Unido insisten en que los arrestos y castigos de Jubair y Owens \u00abdetuvieron efectivamente la actividad criminal del grupo\u00bb, pero agregaron que otros cibercriminales contin\u00faan usando la marca Scattered Spider en ataques m\u00e1s recientes. <\/p>\n<p>El anuncio del jueves \u00abrepresenta un paso significativo para responsabilizar a dos miembros de Scattered Spider, un grupo que ha recurrido repetidamente a la extorsi\u00f3n de datos, ataques de intercambio de SIM y otras t\u00e9cnicas de ingenier\u00eda social para infiltrarse en redes y socavar servicios cr\u00edticos\u00bb, dijo Brett Leatherman, subdirector de la Divisi\u00f3n Cibern\u00e9tica del FBI, en un comunicado. <\/p>\n<p>El FBI tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3, en un <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/posts\/fbicyber_today-the-uks-national-crime-agency-nca-activity-7483521274514837504-GT56\/\">publicaci\u00f3n en LinkedIn<\/a>que los miembros de Scattered Spider \u201ccontin\u00faan victimizando a organizaciones en todo el mundo y causando importantes da\u00f1os financieros y operativos\u201d.<\/p>\n<p>Cuando Owens, que ahora tiene 18 a\u00f1os, fue arrestado por primera vez por el ataque a Transport for London en 2024, los investigadores dijeron que estaba \u201cen el proceso de piratear los sistemas de las empresas de atenci\u00f3n m\u00e9dica estadounidenses SSM Health Care Corporation y Sutter Health, que hab\u00edan sido infiltrados y da\u00f1ados\u201d.<\/p>\n<p>Las autoridades tambi\u00e9n dijeron que Jubair y Owens no cooperaron despu\u00e9s de sus arrestos. <\/p>\n<p>\u00abEste es el mayor proceso por delitos cibern\u00e9ticos jam\u00e1s presentado ante los tribunales del Reino Unido y la culminaci\u00f3n de casi dos a\u00f1os de arduo trabajo\u00bb, dijo en un comunicado Paul Foster, jefe de la Unidad Nacional de Delitos Cibern\u00e9ticos del Centro Nacional contra el Crimen. <\/p>\n<p>\u00abScattered Spider ha sido la amenaza de cibercrimen m\u00e1s importante para el Reino Unido en los \u00faltimos a\u00f1os. A trav\u00e9s de esta investigaci\u00f3n, hemos desbaratado gravemente esa amenaza y hemos llevado a los principales infractores ante la justicia\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Foster.<\/p>\n<p>A pesar de la reacci\u00f3n optimista de los funcionarios del Reino Unido, Nixon dijo que el castigo para Jubair y Owens es \u201cnotablemente indulgente considerando que el per\u00edodo de reincidencia continua dur\u00f3 m\u00e1s que la sentencia\u201d.<\/p>\n<p>Nixon espera que Estados Unidos eventualmente los extradite para enfrentar cargos adicionales. \u00abSi eso sucede, no podr\u00e1n utilizar la enfermedad mental como una escapatoria para volver a da\u00f1ar a la sociedad lo antes posible\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cA nadie que trabaj\u00f3 en su caso le sorprendi\u00f3 que volvieran a delinquir, y parece que la ley no permite proteger al p\u00fablico de lo que todos sab\u00edan que iba a suceder\u201d, dijo Nixon. \u00abS\u00e9 que la narrativa de la cultura cibercriminal los glorificar\u00e1, pero no lo har\u00edan si supieran la historia completa\u00bb.<\/p>\n<footer class=\"single-article__footer\">\n<div class=\"author-card\">\n<div class=\"author-card__avatar\">\n<figure class=\"author-card__image-wrap\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"author-card__image\" src=\"https:\/\/cyberscoop.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/MattKapko.jpg?w=150&amp;h=150&amp;crop=1\" alt=\"Matt Kapko\"\/><br \/>\n\t\t\t\t<\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p><h4 class=\"author-card__name\">Escrito por Matt Kapko<\/h4>\n<p>\t\t\tMatt Kapko es reportero de CyberScoop. Su \u00e1mbito incluye delitos cibern\u00e9ticos, ransomware, defectos de software y (mala) gesti\u00f3n de vulnerabilidades. El californiano de toda la vida comenz\u00f3 su carrera period\u00edstica en 2001 con paradas anteriores en Cybersecurity Dive, CIO, SDxCentral y RCR Wireless News. Matt tiene una licenciatura en periodismo e historia de la Universidad Estatal de Humboldt.\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/footer><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un par de j\u00f3venes fueron condenados a 66 meses de c\u00e1rcel por cometer un ciberataque al Transport for London que paraliz\u00f3 las operaciones de la red en 2024, el Agencia Nacional contra el Crimen del Reino Unido dijo el jueves. Thalha Jubair y Owen Flowers fueron arrestados en sus casas en septiembre de 2025, apenas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":71,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3650,1893,3859,141,2330,1772,1983,1984,1773],"class_list":["post-1619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest","tag-carcel","tag-condenados","tag-destacados","tag-meses","tag-miembros","tag-reino","tag-scattered","tag-spider","tag-unido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1619\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}