{"id":722,"date":"2026-04-30T21:01:23","date_gmt":"2026-04-30T21:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/2026\/04\/30\/el-congreso-retrasa-la-ley-de-vigilancia-otra-vez\/"},"modified":"2026-04-30T21:01:23","modified_gmt":"2026-04-30T21:01:23","slug":"el-congreso-retrasa-la-ley-de-vigilancia-otra-vez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/2026\/04\/30\/el-congreso-retrasa-la-ley-de-vigilancia-otra-vez\/","title":{"rendered":"El Congreso retrasa la ley de vigilancia (otra vez)"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>El jueves, el Congreso prorrog\u00f3 una controvertida ley de vigilancia por 45 d\u00edas, horas antes de su \u00faltimo vencimiento luego de una extensi\u00f3n anterior.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/x.com\/DSenFloor\/status\/2049929501937705099?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Etweet\">El Senado aprob\u00f3<\/a> \u2013 luego la C\u00e1mara aprob\u00f3 \u2013 una extensi\u00f3n de 45 d\u00edas de la Secci\u00f3n 702 de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera, que autoriza la vigilancia sin orden judicial de objetivos extranjeros. Pero esos objetivos a veces se comunican electr\u00f3nicamente con los estadounidenses, y los funcionarios de inteligencia pueden buscar en la base de datos utilizando su informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n, lo que durante mucho tiempo ha causado acidez a los grupos de privacidad y a los legisladores preocupados por la privacidad.<\/p>\n<p>El aplazamiento de 45 d\u00edas da a los legisladores m\u00e1s tiempo para llegar a un acuerdo duradero, y se produce despu\u00e9s de que los l\u00edderes del Comit\u00e9 de Inteligencia del Senado acordaron enviar una carta al Director de Inteligencia Nacional y al fiscal general, solicitando la r\u00e1pida desclasificaci\u00f3n de una carta sobre un fallo clasificado del Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera.<\/p>\n<p>El senador Ron Wyden, dem\u00f3crata por Oreg\u00f3n, hab\u00eda pedido que se hiciera p\u00fablica esa opini\u00f3n y se hab\u00eda resistido a dar un consentimiento un\u00e1nime para que la \u00faltima extensi\u00f3n a corto plazo avanzara hasta que el presidente de Inteligencia del Senado, Tom Cotton, republicano por Arkansas, y el dem\u00f3crata de Virginia, Mark Warner, de alto rango del panel, acordaron enviar la carta.<\/p>\n<p>Ya estaba en marcha una revisi\u00f3n de la desclasificaci\u00f3n, pero la carta de Cotton-Warner afirma que \u201cesperamos que esta revisi\u00f3n de la desclasificaci\u00f3n se complete y la opini\u00f3n del FISC se haga p\u00fablica dentro de 15 d\u00edas\u201d, seg\u00fan Wyden, hablando en el pleno del Senado.<\/p>\n<p>La opini\u00f3n del 17 de marzo <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/04\/09\/us\/politics\/section-702-surveillance-fisa.html\">supuestamente vino<\/a> con recertificaci\u00f3n anual del programa de vigilancia sin orden judicial. El Departamento de Justicia est\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/04\/16\/us\/politics\/fisa-ruling-appeal.html\">apelando ese fallo<\/a> porque les imped\u00eda usar ciertas herramientas para analizar las comunicaciones.<\/p>\n<p>\u201cHace unas semanas, el Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera encontr\u00f3 importantes problemas de cumplimiento relacionados con la ley de vigilancia conocida como secci\u00f3n 702\u201d. <a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/news\/press-releases\/wyden-statement-on-revelation-of-major-compliance-problems-with-fisa-section-702-surveillance\">Wyden dijo a principios de este mes<\/a>. \u00abEstos problemas de cumplimiento est\u00e1n directamente relacionados con los derechos constitucionales de los estadounidenses\u00bb.<\/p>\n<p>El l\u00edder de la mayor\u00eda del Senado, John Thune, RS.D., dijo que la extensi\u00f3n dar\u00e1 a los legisladores espacio adicional para mantener \u201cdiscusiones sobre reformas\u201d.<\/p>\n<p>Esta semana, la C\u00e1mara hab\u00eda aprobado una reautorizaci\u00f3n de tres a\u00f1os con algunos cambios en el programa de vigilancia, pero la clave para hacerlo fue el acuerdo del liderazgo de adjuntar lenguaje legislativo sobre un asunto separado que prohibir\u00eda una moneda digital del banco central. Thune hab\u00eda dicho que el lenguaje no iba a ninguna parte en el Senado.<\/p>\n<p>El jueves, la C\u00e1mara vot\u00f3 261-111 para extender la ley por 45 d\u00edas. El presidente Donald Trump ha buscado una reautorizaci\u00f3n \u201climpia\u201d de los poderes de vigilancia por 18 meses.<\/p>\n<p>La extensi\u00f3n contin\u00faa un ritual perenne para el Congreso cuando se trata de la Secci\u00f3n 702: se avecina una fecha l\u00edmite y el Congreso posterga la decisi\u00f3n repetidamente.<\/p>\n<footer class=\"single-article__footer\">\n<div class=\"author-card\">\n<div class=\"author-card__avatar\">\n<figure class=\"author-card__image-wrap\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"author-card__image\" src=\"https:\/\/cyberscoop.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/Tim-Starks-01.jpg?w=150&amp;h=150&amp;crop=1\" alt=\"Tim Starks\"\/><br \/>\n\t\t\t\t<\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"author-card__details\">\n<h4 class=\"author-card__name\">Escrito por Tim Starks<\/h4>\n<p>\t\t\tTim Starks es reportero senior de CyberScoop. Sus paradas anteriores incluyen trabajar en The Washington Post, POLITICO y Congressional Quarterly. Originario de Evansville, Indiana, se ocupa de la ciberseguridad desde 2003. Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a Tim aqu\u00ed: tim.starks@cyberscoop.com.\t\t<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/footer><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El jueves, el Congreso prorrog\u00f3 una controvertida ley de vigilancia por 45 d\u00edas, horas antes de su \u00faltimo vencimiento luego de una extensi\u00f3n anterior. El Senado aprob\u00f3 \u2013 luego la C\u00e1mara aprob\u00f3 \u2013 una extensi\u00f3n de 45 d\u00edas de la Secci\u00f3n 702 de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera, que autoriza la vigilancia sin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":723,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[557,1439,940,2220,2221,1907],"class_list":["post-722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest","tag-congreso","tag-ley","tag-otra","tag-retrasa","tag-vez","tag-vigilancia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cybercolombia.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}